Get Adobe Flash player

Traductions

D’origine allemande je propose la traduction des sites internet du français en allemand.
Etant trilingue, ma bonne connaissance de la langue anglaise me permet de fournir également des traductions en anglais en associant souvent un traducteur d’origine anglaise ou américaine au projet. Une traduction doit toujours être faite ou, du moins, relue et corrigée par une personne dont la langue maternelle est la langue ciblée : une mauvaise traduction réalisée par une personne qui ignore les subtilités de cette langue peut avoir des conséquences graves, notamment pour les sites professionnels.